Over zeemeerminnen en se dishwasher

Terwijl ik dit schrijf, zie ik oneindig veel olijfbomen, hoor ik vogels die nét even anders fluiten dan de Friese weidevogels en zie ik een helderblauwe zee met hier en daar een zeilbootje. Het terras waar ik me heb geïnstalleerd wordt omzoomd door citroenbomen en geurige jasmijn. Een heerlijk rustgevend plaatje. Ik ben in Italië. Op Dv4 (de eerder besproken Dochter van vier) na, zijn al mijn gezinsleden een middag de hort op. Ik had vandaag meer zin in een date met mijn ligstoel, een groot glas ijsthee en een goed boek. Dv4 zou heerlijk hagedisjes zoeken in de tuin of bloemen plukken en daar úren mee zoet zijn, zo bedacht ik.

Ik ben soms een beetje naïef.

Ik zette de ligstoel in exact de juiste stand (dat luistert heel nauw), schonk de ijsthee in en nam plaats met mijn boek. Dv4 was inderdaad heel enthousiast hagedisjes aan het zoeken. “Mama mama mamaaaaaa kijk ik zag er eentje! Oh, nu is-ie weg. Wil je zien waar hij wegkroop? Waarom niet? Vind je hagedisjes niet mooi? Mama je moet wel goed van de natuur genieten, dat zeg jij ook altijd, dus je moet wel even komen.” Ha! Mijn zwakke plek; oog voor het moois om ons heen. Mijn dochter weet feilloos mijn stokpaardje in te zetten en tegen me te gebruiken. Ik kom zuchtend overeind en kijk naar de plaats waar naar verluidt net een hagedis wegglipte. Gelukkig kon ik Dv4 ervan overtuigen dat we niet per se met zijn tweeën hoefden te wachten tot hij weer naar buiten kwam. Dat kon ze uitstekend in haar eentje. Ik liep terug naar mijn stoel, nam weer plaats en nam een slok. Mijn e-reader was in de slaapstand gegaan - hij wel! Ik zette hem weer aan en begon weer te lezen. Ik denk dat ik maar liefst een hele alinea had gelezen toen de deurbel ging. De deurbel, van een vakantiehuis… HOEZO? Enigszins geïrriteerd stond ik weer op. Het was de eigenaar van het vakantiehuis. De piepjonge, anderhalf woord Engels sprekende Silvio. Silvio kwam vertellen dat ‘se people for brinink se new dishwasher’ over vijf minuten zouden komen en dat hij dan opnieuw ging aanbellen. Hij belde dus aan om te vertellen dat hij over vijf minuten op de bel zou drukken. Juist.

Ik bedacht dat het weinig zin had om voor die tien minuten (ik ben er inmiddels achter dat je alle termijnen die Silvio noemt met twee moet vermenigvuldigen) op de ligstoel te gaan liggen en ik ging even bij Dv4 kijken. Ze had inmiddels het posten bij het hagedissenverdwijnpunt opgegeven en was nútsjes aan het zoeken. Nútsjes zijn gewoon nootjes, maar mijn dochter neemt de Friese les op school heel serieus. Ik riep even oeh en aah bij de aanblik van haar bruine schatten en keek op mijn horloge. Tien minuten waren verstreken en op dat moment hoorde ik luid geclaxonneer aan de andere kant van het immense tuinhek. Aangezien Silvio in geen velden of wegen te bekennen was, sjokte ik naar het hek, deed het open en een busje dat veel te breed was voor de doorgang (dat zien Italianen anders) denderde het erf op. Twee vrolijke Italianen sprongen uit het busje en vroegen mij ongetwijfeld of ik ze kon laten zien waar de vaatwasser geplaatst moest worden. Op dat moment kwam Silvio tevoorschijn. Fijn. Ik deed de deur voor de mannen open, liep terug naar het terras en verzekerde me ervan dat Dv4 nog lekker aan het spelen was. Ik wreef in mijn handen en zocht mijn plekje in de zon weer op. Aan de geluiden in de keuken te horen verliep het plaatsen van de vaatwasser uitstekend. Ik begon weer te lezen. Ik negeerde het feit dat er hardnekkige wolk voor de zon was gaan hangen en genoot van mijn boek. Het waren vijf heerlijke minuten. ‘Oooooooooh mama ik moet zó nodig plassen en misschien ook wel poepen dus je moet zo denk ik wel komen helpen hoor mama!’ Nadat we samen plechtig afscheid namen van een heel ander soort bruine schatten (ze moeten zo nu en dan nog steeds uitgezwaaid worden), ging ik weer zitten. Dv4 besloot te gaan tekenen en ik deed weer een poging tot lezen. Nog voor ik mijn e-reader aan kon zetten hoorde ik een hoop kabaal in de kelder van het huis. De twee vrolijke meneren kwamen luid discussiërend (waarschijnlijk bespraken ze de beursberichten, maar als Italianen praten klinkt het zonder uitzondering als een verhitte discussie) de keldertrap op met een enorme koelkast. Die koelkast moest kennelijk afgevoerd en dat moest via MIJN terras. En ja, ik lag best wel een beetje in de weg, zo maakte ik op uit hun gebaren. Om te voorkomen dat ze me met ligstoel en al zouden optillen (als ze een koelkast kunnen tillen, dan krijgen ze mij vast ook wel van de grond) sprong ik overeind en versleepte zelf de stoel. Toen ze het terras verlieten vroeg ik in mijn beste Italinglish of ik weer plaats kon nemen. Dat kon, verzekerde het tweetal me. Dus dat deed ik. Ik nam een slok van mijn ijsthee, maar inmiddels was er weinig ijs meer aan die thee.

‘TRINGGGGGG’ Weer die deurbel. Silvio: ‘I is finish, but you talk to my mother!’ Hij drukte zijn mobiele telefoon in mijn handen en ik vond mezelf heel grappig toen ik ‘Pronto!’ zei. Onmiddellijk begon een vrouw zich in alle toonaarden te verontschuldigen: ‘Allora, se people from today no have time to connect se dishwasher so tomorrow se different people will come to connect se dishwasser. I am so sorry, I blablablabla (dat deel was volstrekt onverstaanbaar) I am so sorry!’. Ik verzekerde Silvio’s moeder dat het geen probleem was en gaf de telefoon terug aan de doodongelukkig kijkende Silvio. Ik schonk hem mijn warmste glimlach en drukte ook hem nogmaals op het hart dat het echt geen probleem was. EN NU OPZOUTEN, dacht ik er stilletjes bij.

Poging zoveel. Ik ging weer zitten, pakte mijn boek en… ‘Mama, wil je een zeemeermin voor me tekenen?’ Dv4 keek me met haar grote bruine ogen aan. Keihard als ik ben zei ik: ‘Lieverd, teken zelf maar een mooie zeemeermin.’ ‘Dat kan ik niet.’ was het antwoord. ‘Je kunt heus wel een zeemeermin tekenen, gewoon hoppa, een poppetje, vissenstaart eraan een klaar.” Weer die grote bruine ogen, nu voorzien van een blik die het midden hield tussen verwijtend en verdrietig. Keihard als ik ben, tekende ik een zeemeermin. Oh ja, ook een zeester, een stel vissen, een octopus en een schatkist met roze juwelen. Onmisbare zeemeerminnenuitrusting.

Ik overhandigde Dv4 de zojuist gefabriceerde kleurplaat en keek haar ernstig aan: ‘Ik wil nu HEEL GRAAG even lezen. Ga jij rustig kleuren en laat mij even een kwartiertje met rust. Afgesproken?’

‘Hoe ver is een kwartier? Duizend kilometer?’

Ik antwoordde bevestigend en Dv4 knikte tevreden. Zij ging lief kleuren en ik ging lief lezen. Ze wilde alleen wel om de dertig seconden van me horen hoe lief ze aan het kleuren was. ‘Wat ben ik je goed met rust aan het laten hè mama? Toch? Ja toch?’ ‘Nou schat, zeker, maar het zou nóg beter zijn als je een poosje niet tegen me praat.’ Dat bleek een onmogelijke opgave en ik gaf het op. Ik ging met Dv4 spelen. Lekker samen. Bijna onmiddellijk vroeg ik me af waarom ik dat niet meteen was gaan doen. Al mijn voornemens loslaten en gewoon samen kleuren. Op het moment dat ik me niet meer druk maakte over mijn ligstoel, begon Dv4 heel ontspannen te tekenen. Ze vroeg geen aandacht meer en vermaakte zich prima. We dronken samen een glaasje sap en ze merkte het niet eens toen ik even naar buiten liep om van het uitzicht te genieten.

Dat was een uur geleden en ze zit nog steeds te tekenen. Nu zou je denken dat ik alsnog in het zonnetje ben gaan liggen met mijn boek en een nieuw glas ijsthee. Niets is minder waar. Ik moest ineens een stukje schrijven.

Ik vind het best stom hoe dat werkt.